An enterprise asset management software provider based in North Carolina has acquired Vancouver-born technology firm Actenum.